O Οδηγός δημιουργήθηκε στα πλαίσια του Προγράμματος Κοινωνικής Υπηρεσίας Όλυμπος 2024!



This guide was created during the Civic Service Program in Litochoro “Olympus 2024″!

Χάρτης Μονοπατιών - Trails Map

Ο παραπάνω χάρτης απεικονίζει το σύνολο των μονοπατιών που συντηρήθηκαν από την ομάδα της Ecogenia και το California Conservations Corps κατά τη διάρκεια του Προγράμματος Κοινωνικής Υπηρεσίας “Όλυμπος 2024”. Στον παρακάτω σύνδεσμο μπορείτε να βρείτε διαδραστικό χάρτη περιήγησης μέσω Google Maps.

The above map shows all the trails maintained by the Ecogenia team and the California Conservations Corps during the “Olympus 2024” Community Service Project. At the link below you can find an interactive Google Maps navigation map.

Πατήστε εδώ για να περιηγηθείτε.

Click here to navigate.

iNaturalist

Είσαι φυσιολάτρης; Μπορείς να κατεβάσεις την εφαρμογή iNaturalist και να φωτογραφίσεις την χλωρίδα και την πανίδα της περιοχής, βοηθώντας στην καταγραφή της βιοποικιλότητας! 
 


Are you a naturalist? You can download the iNaturalist app and take photos of the flora and fauna of the area, contributing to the assessment of biodiversity.

Click here: https://greece.inaturalist.org/
iNaturalist

Οδηγίες ασφαλείας και κανόνες βουνού για τον Όλυμπο

  1. Μην πετάτε σκουπίδια, απομακρύνετε τα από το βουνό στην τσάντα σας.

  2. Μην αφαιρείτε, καταστρέφετε πετρώματα και άλλες γεωλογικές δομές.

  3. Μην καταστρέφετε φωλιές ζώων και μην ενοχλείτε τα ζώα. Το κυνήγι απαγορεύεται.

  4. Μην ξεριζώνετε, πατάτε λουλούδια και μην κόβετε κορμούς δέντρων. 

  5. Μην ανάβετε φωτιά στο δάσος και μην πετάτε τσιγάρα.

  6. Μην βάζετε δυνατή μουσική, ενοχλείτε τα ζώα.

  7. Μην ανάβετε μεγάλα φώτα ή προβολείς το βράδυ. Διαταράσουν την άγρια ζωή.

  8. Προτιμήστε να χρησιμοποιήσετε το καθορισμένο μονοπάτι για την πεζοπορία σας στο βουνό χωρίς να παρεμβαίνετε στο υπόλοιπο περιβάλλον. Μην καταστρέφετε υποδομές του βουνού. 

  9. Αν δείτε φίδι, μην πλησιάσετε κοντά τα χέρια σας και κρατήστε απόσταση τουλάχιστον 1,5 μέτρο. Αν σας δαγκώσει, μεταβείτε σε νοσοκομείο ή Κέντρο Υγείας το συντομότερο δυνατό. Διατηρήστε την ψυχραιμία σας ώστε να μην αυξηθούν οι παλμοί και κυκλοφορεί γρηγορότερα το αίμα σε όλο το σώμα, Κρατήστε το σημείο του σώματος όπου σας δάγκωσε χαμηλότερα από το επίπεδο της καρδιάς.

  10. Για τσιμπήματα εντόμων, ξεπλύνετε με κρύο νερό και αφαιρέστε το κεντρί / δηλητήριο αν υπάρχει, με κάποια σκληρή μυτερή επιφάνεια όπως πλαστική κάρτα. Για τσιμπήματα από σκορπιούς ή σε περίπτωση πόνου ή συμπτωμάτων αλλεργικής αντίδρασης από άλλα έντομα, μεταβείτε άμεσα σε νοσοκομείο ή Κέντρο Υγείας. 

  11. Εάν πεζοπορείτε είναι σημαντικό να έχετε μαζί σας αρκετό νερό και καπέλο και να ελέγχετε τον καιρό πριν πάτε στο βουνό. Ελέγξτε αν στην διαδρομή που επιλέξατε υπάρχουν πηγές. Η πεζοπορία με βροχή, ομίχλη ή πολύ υψηλές θερμοκρασίες απαιτεί πολλή προσοχή.
 
  12. Όταν οργανώνετε μια πεζοπορία, φροντίστε να έχετε μαζί σας κατάλληλα κλειστά ορειβατικά ή αθλητικά παπούτσια, όλα τα απαραίτητα αντικείμενα για εσάς όπως φάρμακα και φαγητό.
  13. Λάβετε υπόψιν σας ότι σε πολλά σημεία στο βουνό δεν υπάρχει    σήμα . Για λόγους ασφαλείας ενημερώστε κάποιο δικό σας πρόσωπο για την τοποθεσία σας.


Safety instructions and rules for Mt Olympus

  1. Leave no trash on the mountain! Take it with you in your bag.
 
  2. Don’t remove, destroy rocks and other geological formations.
 
  3. Don’t destroy animal nests or disturb animals. Hunting is not allowed.
  4. Don’t eradicate or step on flowers or cut tree trunks.
 
  5. Don’t start a fire in the forest, be careful to not leave cigarettes.
 
  6. Don’t play loud music, it disturbs the wild animals.
 
  7. Don’t turn on big lights or spotlights at night, they scare wildlife.
 
  8. Prefer to use the path for your mountain hike without interfering with the rest of the environment and do not destroy mountain infrastructure.
 
  9. If you see a snake, keep your hands away and keep a distance of at least 1.5 meters. If you are bitten, go to a hospital or emergency room as soon as possible and keep the area of your body that was affected as low as possible. Stay calm in order for your pulses  not to increase and for your  blood not to circulate faster into your body.
 
  10. For insect bites, rinse with cold water and remove venom (if present) with a rough surface such as a plastic card. For scorpion stings or in case of pain or symptoms of an allergic reaction from other insects, go to a hospital or emergency room immediately.
 
  11. If you are hiking it is important to have enough water and a hat with you. Υοu should check the weather before you go to the mountain. Check in advance if there are springs of water on the route that you chose. Hiking with rain, fog or very high temperatures requires caution.
 
  12. Be sure to bring suitable hiking shoes, all necessary items for you such as medicine and food when organizing a hike. 
  13. Have on mind that in many areas in the mountain there is no phone reception. It is necessary that at least one person knows your whereabouts at any given time.
Πηγές/Sources: Κανόνες Εθνικού Δρυμού Ολύμπου, Ecogenia
Olympus National Park Rules, Ecogenia
Misc Olympus 01

Άλλες Χρήσιμες Πληροφορίες

Υποδομές υγείας:
Κέντρο Yγείας Λιτοχώρου
Πλησιέστερο νοσοκομείο: Νοσοκομείο Κατερίνης
Εφημερεύοντα φαρμακεία 

Τηλέφωνα έκτακτης ανάγκης: 

Πυροσβεστική (199)

Αστυνομία (100)
Εθνικό Κέντρο Άμεσης Βοήθειας (ΕΚΑΒ) (166)

Ευρωπαϊκός Αριθμός Έκτακτης Ανάγκης (112) Χρησιμοποιείται για την δωρεάν κλήση των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης σε όλες τις χώρες της ΕΕ. Η κλήση προς το 112 είναι χωρίς χρέωση και μπορεί να γίνει από σταθερό ή κινητό τηλέφωνο (ακόμη και χωρίς κάρτα SIM), όπως επίσης και από δημόσιους τηλεφωνικούς θαλάμους χωρίς τηλεκάρτα.

Σε περίπτωση που εντοπίσετε ζώα συντροφιάς σε ανάγκη/κακοποίηση ζώων:
Αντιδημαρχία: 2352350120
Φιλοζωική και Περιβαλλοντική Δράση Εθελοντών Δίου-Ολύμπου “ο Περίτας”: Facebook Page

Σε περίπτωση που εντοπίσετε άγριο ζώο σε ανάγκη:
Δράση για την Άγρια Ζωή
Wild Anima

Other Useful Information

Health infrastructures:
Litochoro Health Center
Closest Hospital: Katerini Hospital
Pharmacies

Emergency telephone numbers:
Fire department (199)
Police (100)
National Emergency Aid Center (166)
European Emergency Number (112) Used to call emergency services free of charge in all EU countries. Calling 112 is free of charge and can be made from a landline or mobile phone (even without a SIM card), as well as and from public payphones without a calling card.

In case you find pets in need/animal abuse:
Deputy Mayor’s Office: 2352350120
Animal Welfare and Environmental Action of Volunteers of Dion-Olympus “Peritas”: Facebook Page

In case you find a wild animal in need:
Action for Wildlife
Wild Anima

Καταφύγια Ολύμπου / Olympus Refuges

Βρείτε εδώ αναλυτικό οδηγό των καταφυγίων

Find here all the refuges

Οδηγοί Βουνού / Mountain Guides

Όνομα και Επικοινωνία

Babis Marinidis
Akis Parousis
Vasilis Diamantopoulos
Trekking Hellas Mt. Olympus
Mountain Action Olympus
Enjoytours

Αν δεν βλέπεις το όνομα σου εδω και θα ήθελες να συμπεριληφθούν τα στοιχεία σου παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας συμπληρώνοντας την παρακάτω φόρμα!

Are you a mountain guide? If you don’t see your name here and you would like to have your contact displayed here please let us know by filling out the form below!

Contact Form

Τοπικές Πληροφορίες / Local Information

Όλα όσα πρέπει να ξέρετε για την περιοχή: Αξιοθέατα, Εστιατόρια, Υπηρεσίες, Καταστήματα και Μετακινήσεις – μια δουλειά της Χαρτοσχολικής του Τοπικού Βιβλιοπωλείου                    

Everything You Need to Know About the Area: Attractions, Restaurants, Services, Shops, and Transportation – A Project by the Local Bookstore “Hartoskoliki”

Click here
Η Ecogenia δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τυχόν λάθη ή παραλείψεις στο περιεχόμενο του παρόντος δικτυακού τόπου. Οι πληροφορίες που περιέχονται σε αυτόν τον ιστότοπο παρέχονται “ως έχουν” χωρίς καμία εγγύηση πληρότητας, ακρίβειας, χρησιμότητας ή επικαιρότητας.

Ecogenia assumes no responsibility or liability for any errors or omissions in the content of this site. The information contained in this site is provided on an “as is” basis with no guarantees of completeness, accuracy, usefulness or timeliness.

Χρήσιμοι Σύνδεσμοι Πληροφοριών / Useful Links for Informations on the Region